Myyntiehtoja taulujen myynnissä on seuraavat neljä kappaletta, joista ostaja valitsee itselleen mieluisimman. Samalla kirjoitetaan virallinen kauppakirja, josta jää kopio sekä ostajalle että taiteilijalle.

 

1.    Heti käteisellä.

2.    Tilisiirtona taiteilija Ari Raatikaisen tilille. Maksuehto: 7 päivää kauppakirjan allekirjoittamisesta.

3.    Osamaksusopimuksella taiteilija Ari Raatikaisen tilille. Maksuerät sekä maksupäivät sovittavissa   erillisen sopimuksen mukaisesti. (Viivästyskorko lain mukainen.)

4.    Vuokrasopimuksella, jolloin kuukausiveloitus ja vuokran maksupäivä sovitaan erillisen sopimuksen mukaisesti. (Viivästyskorko lain mukainen.)

 

Teos luovutetaan ostajalle viiden (5) päivän kuluttua kauppasumman maksamisesta.
Taulujen toimitus ostajalle tapahtuu joko noutona taiteilijan kodista Mannerheimintieltä tai mikäli taulu postitetaan ostajalle, maksaa ostaja postituksesta aiheutuvat kustannukset alimman taksan mukaisesti. (Matkahuolto / Posti)

 

 

The delivery and sales terms of paintings

 

 

There are four different ways in sales terms of paintings, of which the buyer can choose the best one for himself. In the same time it will be written the official version of the payment agreement, of which there stays two (2) copys, one for the buyer and one for the seller e.g. artist.

 

1. Straight with cash money.

 

2. Via bank account transfer to Ari Raatikainen. Terms of payment: 7 days from the signature of bill of sale.

 

3. With part payment agreement to bank account of Ari Raatikainen. Installments and payment days can be fit with a separate contract. (Interest for late payment goes with Finnish law rules.)

 

4. With rental contract, when monthly payment and rent payment days can be fit with a separate contract also. (interest for late payment goes with Finnish law rules.)

 

The art work will be given for the buyer in five (5) working days after the payment.
The delivery of the painting(s) for the buyer happens straight picking up painting from artist's home in Mannerheimintie in Helsinki, or if painting will be posted to buyer, costs from posting goes for the buyer.
(Via Matkahuolto / Post Office)

​